These aren't different words used for the same thing (like lift/elevator) but words that are basically the same with spelling differences. Some have slight pronunciation differences. See 1st comment.
In order to create a playlist on Sporcle, you need to verify the email address you used during registration. Go to your Sporcle Settings to finish the process.