50 Funniest Movie Title Translations

Can you name the films by their funny translated foreign title?

Translated TitleFilmStarring...
Six Naked PigsTom Wilkinson
Die Hard: Mega HardBruce Willis
If You Leave Me, I Delete YouJim Carrey
The Unbelievable Trip in a Wacky AeroplaneLeslie Nielsen
His Powerful Device Makes Him FamousMark Wahlberg
Warm ShotsCharlie Sheen
The Gun Died LaughingLeslie Nielsen
I'm Drunk and You're a ProstituteNicolas Cage
The Hole of MalkovichJohn Cusack
Mr. Cat PoopJack Nicholson
Sexy DanceChanning Tatum
Knight of the NightChristian Bale
Son of DevilArnold Schwarzenegger
Hey, Where Are the Babies?Jon Favreau
One Night Big BellySeth Rogen
A Supertough KangarooVin Diesel
VaselineJohn Travolta
Inspector HarryClint Eastwood
This Hit Man Is Not As Cold As He ThoughtJean Reno
Floppy Coppers Don't BiteDan Aykroyd
He's a Ghost!Bruce Willis
Excitement 1995Tim Robbins
Mom, I Missed the PlaneMacaulay Culkin
The Young People Who Traverse Dimensions While Wearing SunglassesKeanu Reeves
A Twin Seldom Comes AloneLindsay Lohan
Translated TitleFilmStarring...
Full of the NutsVince Vaughn
Mysterious Murder In Snowy CreamFrances McDormand
Urban NeuroticWoody Allen
It's Raining FalafelBill Hader
Dimwit Surges ForthAdam Sandler
Big LiarAnthony Hopkins
17-Year-Old Girl's Medical ChartWinona Ryder
Austin Powers: The Spy Who Behaved Very Nicely Around MeMike Myers
My Partner with the Cold SnoutJim Belushi
American Virgin ManJason Biggs
Captain SupermarketBruce Campbell
The Eighth Passenger ThreeSigourney Weaver
Zany Son-in-Law, Zippy Grandkids, Sour Father-in-LawBen Stiller
Pigs and DiamondsJason Statham
Just Send Him To University UnqualifiedTom Cruise
007 Dies TwiceSean Connery
Odd Couple, Wacky Trip, Go Together In Time For BirthRobert Downey Jr.
The Teeth from the SeaRoy Scheider
Santa is a PervertBilly Bob Thornton
Meetings and Failures In MeetingsBill Murray
Super Speeding Cleaning Evil AccountsNicolas Cage
Satan Female SoldierDemi Moore
Juno: Grow, Run & StumbleEllen Page
Please, Do Not Touch The Old WomenGene Wilder
Cat, Don't Touch His Hat!Mike Myers

Quiz Scoreboard

More to Explore

You Might Also Like...

May contain spoilers

Today's Top Quizzes in Movies

Browse Movies

Today's Top Quizzes in Word Play

Browse Word Play

Showdown Scoreboard SHOWDOWN HUB

More By:

Quiz Plays Rating Category Featured Created
37,268 4.51 Movies Feb 28, 2011
19,474 4.28 Movies Nov 17, 2010
9,699 4.44 Movies Mar 1, 2011
2,594 4.32 Movies Mar 22, 2010
2,036 3.86 Movies Jan 12, 2010

Go to Creator's Profile

Your Account Isn't Verified!

In order to create a playlist on Sporcle, you need to verify the email address you used during registration. Go to your Sporcle Settings to finish the process.

Report this User

Report this user for behavior that violates our Community Guidelines.