Prev
Next
Rugala se sova sjenici The owl mocked the tit
C'est l'hopitale qui se moque de la Charite The hospital mocks the Charity
Είπε ογάιδαρος τον πετεινό κεφάλα. Eipe o gaidaros ton petino kefala The donkey called the cockerel 'dunderhead'
Ein Esel schimpft den anderen Langohr A donkey calls the other a rabbit
Il bue che dice cornuto all'asino The ox calling the donkey 'horned'
Râde hârb de oală spartă. A broken part of the pot is laughing at the pot
Курицу яйца не учат Kuritsu yaytsa ne uchat Eggs don't teach a chicken
Zabudol vôl, že teľaťom bol. The ox has forgotten that he had been a calf too
Le dijo la sarten al cazo. As the pan told the pot
Yavuz hırsız ev sahibini bastırır. Bold burglar suppresses the landlord
Comments