Popular Quizzes Today

10 People, 10 Centuries Minefield VII

Erase the USA by First and Last Letters

Find the US States - No Outlines Minefield

Countries of the World

Badly Translated Movie Quotes

Can you name the movie by its badly translated quote?

By buppyspek

Plays

hide this ad

0/30

08:00

Quote	Movie	Original Quote
'I like the smell of the morning heart.' (1979)
'Houston is our problem.' (1995)		'Houston, we have a problem.'
'This is not a pig. This is not true.' (1995)		'That'll do, pig. That'll do.'
'In accordance with the devil in the moonlight?' (1989)
'It is a divine mission.' (1980)		'We're on a mission from God.'
'You can change your life, but do not want to go!' (1995)
'All levels, all the major cities of the world net and asked me to go.' (1942)
'No child in the corner.' (1987)		'Nobody puts Baby in a corner.'
'Not to accept the truth!' (1992)		'You can't handle the truth!'
'Club for the game - Forum Club of the war.' (1999)
'We do not know. See. Advantage.' (1984)		'We came. We saw. We kicked its ass.'
'In fact, I do not know.' (1939)
'Bell Angels fly every time.' (1946)
'This is a great boat, then.' (1975)		'You're gonna need a bigger boat.'
'Give me money for the compliment!' (1996)		'Show me the money!'
'The screams of baseball!' (1992)		'There's no crying in baseball!'
'I am a candidate.' (1954)		'I could’ve been a contender.'
'Monkey girl, the smell of dirty feet.' (1968)
'If you'd like.' (1987)		'As you wish.'
'My best friend and mother.' (1960)		'A boy's best friend is his mother.'
'Snake! Guess what?' (1981)		'Snakes! Why did it have to be snakes?'
'All children are welcome!' (1983)		'Say “hello” to my little friend!'
'Registration test my first try. I ate beans and Chianti liver.' (1991)
'I see them.' (1999)		'I see dead people.'
'Or not. Do not try it.' (1980)		'Do, or do not. There is no try.'
'I always hope that the departure of foreigners.' (1951)
'I am talking about?' (1976)		'You talkin’ to me?'
'Back to top' (1984)		'I'll be back.'
'He was the 11th' (1984)		'These go to eleven.'
'I love kids and dogs!' (1939)

Recently Published

Erase the USA by First and Last Letters

by goc3

Geography

90s

10 People, 10 Centuries Minefield VII

by 123Four

History

Movies by Birthday Cake

by mucciniale

Movies

Sunday Crossword: There's a Band in There!

by bhenderson79

Miscellaneous

20m

hide this ad

Quiz Scoreboard

May contain spoilers

More to Explore

Quiz From the Vault

Featured Blog Post

Entering Public Domain – The History of Happy Birthday

hide this ad

Today's Top Quizzes in Movies

Browse Movies

hide this ad

Today's Top Quizzes in Word Play

Browse Word Play

Top Contributed Quizzes in Movies

Movies by Mirror

Cars & Films

Movies by Hat

Movies by Shoes

Cars & Films 2

Movies by Pirate

Movies by Mask

Cars & Films 3

Decades: Movie Premieres

Movies by Kiss

Showdown Scoreboard
SHOWDOWN HUB

hide this ad

More By:

buppyspek

Quiz	Plays	Rating	Category	Created
Badly Translated Movie Quotes	109,900	3.80	Movies	Apr 17, 2010
20 Best Opening Lines From Novels	44,764	3.58	Literature	Mar 22, 2010
Psych: Nicknames for Gus	26,308	4.59	Television	Aug 20, 2012
Veronica Mars Episodes	2,959	4.00	Television	Sep 23, 2009
Countries Not Ending With 'A'	709	4.42	Geography	Apr 6, 2010

Go to Creator's Profile

Quiz Creator Spotlight

buppyspek

Quizzes Created

Created Quiz Play Count

Your Account Isn't Verified!

In order to create a playlist on Sporcle, you need to verify the email address you used during registration. Go to your Sporcle Settings to finish the process.

Badly Translated Movie Quotes