Some of the three letter-strings may be in different words (e.g. For SOUT_ __RICA, the answer would be HAF even though the letters are in separate words).
In order to create a playlist on Sporcle, you need to verify the email address you used during registration. Go to your Sporcle Settings to finish the process.