Episode totals include episodes of "Buffy the Vampire Slayer" and "Angel." Episode totals are taken from iMDb, and reflect credited episodes, not necessarily true number of appearances.
In order to create a playlist on Sporcle, you need to verify the email address you used during registration. Go to your Sporcle Settings to finish the process.