I used Babelfish to translate each title from English to Japanese, back to English, to Korean, back to English, then back into Japanese, then English again. Once again, some are quite apt.
In order to create a playlist on Sporcle, you need to verify the email address you used during registration. Go to your Sporcle Settings to finish the process.