Any math done refers to the simple "Caesar Cipher" where a=1, b=2, ... z = 26. If there is a palindrome on a row or in a column, it is a word too! Otherwise they may or may not be words!
In order to create a playlist on Sporcle, you need to verify the email address you used during registration. Go to your Sporcle Settings to finish the process.