| Spanish / English word | Translation | ey gringo! |
| To direct | |
| To act | |
| To dub (a film) | |
| To play (the main character) | |
| To debut | |
| To be a box office success | |
| Una companía | |
| | Spanish / English word | Translation | ey gringo! |
| Un cinéfilo | |
| El argumento | |
| El rodaje | |
| La banda sonora | |
| El rodaje | |
| El papel principal | |
| La pantalla | |
|