| Non-nautical | Nautical |
| inexperienced sailor | |
| distance | |
| storage area | |
| stairs | |
| filling a seam | |
| map | |
| room | |
| waves created by a boat | |
| fold (a sail) | |
| length of a ship | |
| captain | |
| hole or opening | |
| pull (a rope) | |
| flapping (of a sail) | |
| direction | |
| bed | |
| ceiling | |
| window | |
| secure | |
| ramp or bridge (for boarding) | |
| diluted rum | |
| floor | |
| skimming over water | |
| rear (adjective) | |
| navigator | |
| clear of obstructions (as a rope) | |
| person in command | |
| | Non-nautical | Nautical |
| turbulence created by a boat | |
| left | |
| front (noun) | |
| front (adjective) | |
| rear (noun) | |
| wall | |
| right | |
| tilt or lean to one side | |
| loop (of rope) | |
| gutters | |
| kitchen | |
| cook | |
| pulley | |
| everyone | |
| 3 nautical miles | |
| tilt foreward or backward | |
| width of a ship | |
| 6 feet | |
| rope | |
| eating place or group who eat together | |
| nautical mile per hour | |
| toilet | |
| put away | |
| door | |
| right angle | |
| obstructed (as a rope or anchor) | |
|