| First part of quote | Rest of quote | Character who said it |
| 'When the Lord closes a door, somewhere... | |
| 'It'll be my first... | |
| 'Dear Rolf, stop... | |
| 'The von Trapp children don't play, they... | |
| 'Whistles are for dogs and cats and other animals, but not for children and... | |
| 'What's going to happen is going to happen. Just make sure it doesn't... | |
| 'And somewhere out there is a lady who I think will never... | |
| 'You're lucky. With Fraulein Helga, it was a... | |
| 'Oh how clumsy of me. I meant to... | |
| 'They were strawberries, but it's been so cold lately that they... | |
| | First part of quote | Rest of quote | Character who said it |
| 'I'm Liesl. I'm 16 and I... | |
| 'I wonder what grass... | |
| 'Well, you can't marry someone when you're... | |
| 'There's nothing more irresistible to a man than a woman who's... | |
| 'After all, the wool from a black sheep is... | |
| 'Silly. Only grown-up men are scared of... | |
| 'Fraulein, is it to be at every meal, or merely at dinnertime, that you intend on leading us all through this rare and wonderful new world of... | |
| 'I like rich people. I like the way they live. I like the way I live... | |
| 'Yes, you're Gretl. And you're five years old? My, you're... | |
| 'I haven't had this much fun since the day we put glue on Fraulein Josephine's... | |
|