| Characters | Novel |
| Nick Carraway, Daisy Buchanan, George Wilson | |
| Sam Spade, Effie Perine, Brigid O'Shaughnessy | |
| Elizabeth Bennet, Fitzwilliam Darcy, George Wickham | |
| Yossarian, Milo Minderbinder, Doc Daneeka | |
| Sancho Panza, Rocinante, Dulcinea del Toboso | |
| Humbert Humbert, Dolores Haze, Clare Quilty | |
| Jake Barnes, Lady Brett Ashley, Robert Cohn | |
| Newland Archer, Countess Ellen Olenska, May Welland | |
| Alex, F. Alexander, Minister of the Interior | |
| José Arcadio Buendía, Úrsula Iguarán, Rebeca | |
| Clara, Esteban Trueba, Alba | |
| Jonathan Harker, Mina Murray, Lucy Westenra | |
| Edmond Dantès, Abbé Faria, Mercédès | |
| Agnes Wickfield, James Steerforth, Clara Peggotty | |
| | Characters | Novel |
| Septimus Warren Smith, Peter Walsh, Sally Seton | |
| Okonkwo, Nwoye, Mr. Brown | |
| Jean Valjean, Javert, Cosette | |
| Milkman Dead, Pilate Dead, Macon Jr. | |
| Konstantin Dmitrich Levin, Alexei Kirillovich Vronsky, Ekaterina Alexandrovna Shcherbatskaya (Kitty) | |
| Susanna Bridehead, Arabella Donn, Richard Phillotson | |
| Marlow, Kurtz, General Manager | |
| Jason Compson III, Miss Quentin, Dilsey | |
| Napoleon, Snowball, Boxer | |
| Tyler Durden, Marla Singer, The Narrator | |
| Edward Rochester, St. John Rivers, Mr. Brocklehurst | |
| Dr. Bernard Rieux, Jean Tarrou, Joseph Grand | |
| Jim Hawkins, Billy Bones, Long John Silver | |
| Ponyboy Curtis, Sodapop Curtis, Cherry Valance | |
|