Can you name the James Bond Movie Titles by Etiology? by most

Etiology	Movie	Year
Original. Possibly a general statement on the eternity of the future, or a reference the the villain's newspaper		1997
Original. The Bond family motto (First mentioned in a novel over 35 years earlier)		1999
Altered from the short story. A line from a hunting song		1985
From the short story. The villain/main character's aquatic pet		1983
From the novel. The location where the card game takes place		2006
From the novel. Bond's attitude towards how he handles cases		1973
From the novel. One of two things that is eternal, the other being death		1971
Original. The location where Ian Fleming wrote the Bond novels, or two satellites in the movie		1995

Etiology	Movie	Year
Original. Unknown origin, possibly a reference to Chicken Little		2012
Original. A reference to Bond's 'legal' proof entitling him to do his job, which is revoked in the movie		1989
From the short story. Bond scared this out of villain		1987
From the novel. Bond, from the point of view of the main character		1977
From the novel. The name of the villain		1964
From the short story. A reference to the secret nature of Bond's mission		1981
From the novel. The name of the villain with a reference to his degree		1962
From the novel. Bond's employers		1969

Etiology	Movie	Year
From the novel. A line from a haiku created by Bond		1967
From the short story. The last remaining element in a relationship before the split		2008
From the novel. The codename of Bond's mission		1965
From the novel. The name of the villain's missile plan		1979
From the novel. A reference to the correspondence between the female protagonist to Bond		1963
From the novel. A nickname of the villain referencing his unique weapon		1974
Original. A line from a A. E. Housman poem, or a line from Bond referencing the villain's supposed expiration		2002

Javascript is not currently enabled on your browser.
If you do have Javascript enabled:
This site uses javascript to make the magic happen.
Please turn on javascript and reload this page, or use a more current browser (like Firefox)