| Some of these don't seem to be different names in the native language, rather your source is using different transliteration systems of the native pronunciation, sometimes more accurate and modern, but still any transliteration system is somewhat arbitrary and can only come close to the native pronunciation. Taipei, Djibouti, Vientiane, Naypyidaw, and Abu Dhabi are examples. |