| English term | American term |
| bonnet (car related) | |
| caravan (car related) | |
| lorry (car related) | |
| tram (car related) | |
| windscreen (car related) | |
| boot (car related) | |
| washing-up liquid (household item) | |
| tea towel (household item) | |
| washing-up powder (household item) | |
| jumper (clothing item) | |
| waistcoat (clothing item) | |
| braces (clothing item) | |
| zip (clothing item) | |
| vest (clothing item) | |
| pumps (clothing related) | |
| anorak (clothing item) | |
| press stud (clothing item) | |
| dungarees (clothing item) | |
| overalls/boiler suit (clothing item) | |
| pants/knickers (clothing item) | |
| trousers (clothing item) | |
| swimming costume (clothing item) | |
| copper (type of person) | |