Can you name the Expressions Idiomatiques? by gspags

Les Expressions Idiomatiques	Equivalent English Idiom
l'argent ne se trouve sous le pas d'un cheval
loin des yeux, loin du coeur
voir un chat dans la gorge
casser sa pipe
c'est la fin des haricots!
c'est une cible facile
occupe-toi de tes oignons
ça a coûté les yeux de la tête
coup de foudre
faire d'une pierre deux coups
l'étincelle qui a fait allumer l'incendie
l'habit ne fait pas le moine
se noyer dans un verre d'eau
je peux manger comme quatre
il pleut des cordes

Les Expressions Idiomatiques	Equivalent English Idiom
quand les poules auront des dents
vouloir le beurre et l'argent du beurre
vouloir, c'est pouvoir!
se vendre comme des petits pains chauds
en voir trente-six chandelles
un vilain oiseau
vider son sac
vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué
tomber la chemise
tête de pioche
sauter le pas
rire à ventre déboutonné
peter les plombs
mettre la charrue devant les boeufs
lâche pas la patate

Javascript is not currently enabled on your browser.
If you do have Javascript enabled:
This site uses javascript to make the magic happen.
Please turn on javascript and reload this page, or use a more current browser (like Firefox)