| English term | French Terms |
| actor | |
| actress | |
| policeman/woman | |
| male lawyer | |
| female lawyer | |
| executive | |
| male singer | |
| female singer | |
| male homemaker | |
| female homemaker | |
| business man | |
| business woman | |
| male nurse | |
| female nurse | |
| male elementary school teacher | |
| female elementary school teacher | |
| male judge | |
| female judge | |
| male mechanic | |
| female mechanic | |
| doctor | |
| female musician | |
| male musician | |
| | English term | French Terms |
| female worker | |
| male worker | |
| male secretary | |
| female secretary | |
| waiter | |
| waitress | |
| male salesperson | |
| female salesperson | |
| male artist | |
| female artist | |
| male assistant | |
| female assistant | |
| male client | |
| female client | |
| male employee | |
| female employee | |
| male journalist | |
| female journalist | |
| male patient | |
| female patient | |
| male politician | |
| female politician | |
|