Can you name the modern songs these Old English lyrics are inspired by?

created by fanttamdiv
  • Enter a song title in the box below
  • Correctly named song titles will show up below
  • Click any empty Old English Lyrics or Song Title to answer for that location
  • Lyrics from modern day songs are translated into Old English. Guess what songs these lyrics are from.
  • This quiz has not been verified by Sporcle
PLAY GAME
12:00
Show Missed Answers  
Old English LyricsSong TitleModern Day Lyric
'I shall escort you to ye olde candy shop, I shall allow you to lick thee lollipop'
'Fornication doth enthuse me, I seek not love-making'
'At a distant locale, somewhere far along this trail, he lost his essence to a wench lacking a vital organ'
'I say good sir, I have many maidens of ill repute engaging in frottage inside of my parlor, forsooth they shall not egress until shortly after dawn'
'To thine window, to thine wall, till thine perspiration descends downward from thine genitalia'
'If thoust dabbles in the trade of promiscuous women, negroid cleanse thine soiled shoulder blades'
'I had intended to engage in paid labor, but instead became intoxicated'
'I am in possession of an inexorbitant amount of legal tender upon my person, and my magnanimous and costly intoxicant has been properly chilled'
'I am enamored of ample posteriors, furthermore, I find myself unable to utter falsehoods'
'I do possess 99 quarrels, but a wench can not be identified as one'
'The sensation of liberty arises from this melody, we must carouse, frolic and commemorate without impedance once more'
'Nay, he is incapable of deciphering my gambling visage'
'Make the acquaintance of a sea dwelling creature of abnormal proportions, in a position of authority'
'I'm strolling upon the light which the sun is emitting, Whoa-oa-oa.
'Couldst the appropriate Slim Shady kindly arise'
Old English LyricsSong TitleModern Day Lyric
'Great Scott! She is quite a desirable wench'
'You and I, Infant, are naught but creatures of the taxonomickingdom mammalia, Therefore let us engage in behavior mirrored by subjects on The Discovery Channel'
'Frolic in the manner of a cobblestone, Frolic in the manner of a cobblestone in the after hour sky'
'Verily I shall not make the claim this female is a prospector of fine aurum. Alas, she is not found in the company of negro gentleman who lack currency'
'They observe me operating my automobile; they are prejudice'
'Thou shalt refer to me as Sir Flintstone, for I have the ability to discompose your bassinet'
'We were both at a tender age when I first did rest mine eyes upon your visage, and at that point, I began to have recollections of my past'
'I long for the currency, currency and the stagecoaches, stagecoaches and the robes, the wenches , I suppose, I long to be, I long to be a wealthy sire'
'Whenever the gentleman of the house is in, my lady, release it as if it were a really warm object'
'Upon every new morrow, I engage in the process of hustling'
'Greetings Jude, Do not make your present situation worse, take a melancholy tune and improve it's quality'
'Abruptly roused at mid day I presumed I ought to be in the Compton province directly'
'When I arise on the morrow, I feel like Sean Combs doth'
'Oh nay, It feels swell to willingly partake in illegal activities in order to portray thouself as somewhat of a brute'
'I doth desire thy affection, I doth desire thy vengeance, thou and I could pen a terrible affair'
You might also like these games:
Opening Lyrics IVFigure out the Lyrics (Beatles 5)Verbose Lyrics
There are 4 comments for this game.
(Warning: comments may contain spoilers)

Old English Lyrics Quiz

  1. by fanttamdiv
  • Created Feb 27, 2010 in Music
  • Game Plays 5,257

Friend Scores and Standings

Loading friend results....