| English | Italian |
| subscription | |
| channel | |
| anchorman | |
| news | |
| crime news | |
| celebrity news | |
| reporter | |
| newsstand | |
| special edition | |
| television station | |
| news photographer | |
| comic (strip) | |
| journalist | |
| to interview | |
| correspondent | |
| | English | Italian |
| monthly publication | |
| news bulletin | |
| news | |
| newspaper | |
| program | |
| daily newspaper | |
| editorial staff | |
| editor-in-chief | |
| editorial office | |
| network | |
| magazine | |
| strike | |
| weekly magazine | |
| television news | |
| to keep oneself up to date | |
|