Just For Fun
Games to Consider
iPhone & iPad
In Plain English: Othello
Can you pick the 'plain English' version of each of these quotes from Shakespeare's Othello?
Quiz not verified by Sporcle
Parts of Speech Sorting Blitz
30 Facts that Start with 'P'
Anything But China
Most Top 10 Hits by Decade
Word Ladder: Vermeer Gal
Rate 5 stars
Rate 4 stars
Rate 3 stars
Rate 2 stars
Rate 1 star
How to Play
Click the green button to start and click the correct answers below
In Plain English: The Winter's Tale
To view a list of all the quizzes in this series, click the "Source" link or "In Plain" tag below the quiz.
Call with like timorous accent and dire yell as when by night and negligence the fire is spied in populous cities.
Thou must needs be sure my spirit and my place have in them power to make this bitter to thee.
Do not believe that from the sense of all civility I thus would play and trifle with your reverence.
I fetch my life and being from men of royal siege.
'Tis a pageant to keep us in false gaze.
Lay thy finger thus, and let thy soul be instructed.
When these mutualities so marshal the way, hard at hand comes the master and main exercise, th'incorporate conclusion.
Every man put himself into triumph: some to dance, some to make bonfires, each man to what sport and revels his addiction leads him.
I am unfortunate in the infirmity, and dare not task my weakness with any more.
'Tis evermore the prologue to his sleep.
My blood begins my safer guides to rule and passion, having my best judgement collied, assays to lead the way.
I perchance am vicious in my guess - as I confess it is my nature's plague to spy into abuses, and oft my jealousy shapes faults that are not.
O you mortal engines whose rude throats th'immortal Jove's dread clamours counterfeit, farewell.
Would you, the supervisor, grossly gape on? Behold her topped?
I shall in a more continuate time strike off this score of absence.
Stand you a while apart, confine yourself but in a patient list.
Prithee bear some charity to my wit, do not think it is so unwholesome.
Are his wits safe? Is he not light of brain?
What wound did ever heal but by degrees? Thou know'st we work by wit and not by witchcraft, and wit depends on dilatory time.
I apprehend and do attach thee for an abuser of the world, a practiser of arts inhibited and out of warrant.
The tyrant custom hath made the flinty and steel couch of war my thrice-driven bed of down.
Every day thou doff'st me with some device.
You haven't played this game yet.
You Might Also Like...
Badly Translated Movie Quotes
...But Is It Shakespeare?
...But Is It Shakespeare? II
(warning: may contain spoilers)
Created Aug 23, 2013
Top Games Today in Literature
Harry Potter Bunker
Lord of the Rings Rulers Match-up
Harry Potter Top 200
Harry Potter Minefield
Top Games with Similar Tags
Spanish Food Fiesta
Shakespeare in Plain English
Famous Quotes About 'F'
Famous Quotes About 'B'
Top User Games in Literature
Pick the Dead: Harry Potter
Westerosi Kings, the Conqueror to the Usurper
Harry Potter Sorting Hat
A Harry Potter Logic Puzzle
Like us on Facebook
Follow us on Twitter
Follow us on Google+
2007-15 © Sporcle, Inc.
Partner of USA TODAY Sports Digital Properties
Go to the Sporcle.com Mobile Site →