Just For Fun
Games to Consider
iPhone & iPad
Locations & Scores
In Plain English: Julius Caesar
Can you pick the 'plain English' version of each of these quotes from Shakespeare's Julius Caesar?
Updated Feb 4, 2014
Same First Letter: Country & Continent
30 Ways to Die in the Movies
North America (Redux)
Rate 5 stars
Rate 4 stars
Rate 3 stars
Rate 2 stars
Rate 1 star
How to Play
Click the green button to start and click the correct answers below
Shakespeare in Plain English
Vexèd I am of late with passions of some difference, conceptions only proper to myself, which give some soil, perhaps, to my behaviors.
What dost thou with thy best apparel on?
And when the cross blue lightning seemed to open the breast of heaven, I did present myself even in the aim and very flash of it.
But life, being weary of these worldly bars, never lacks power to dismiss itself.
I will set this foot of mine as far as who goes farthest.
What watchful cares do interpose themselves betwixt your eyes and night?
Enjoy the honey-heavy dew of slumber.
Dear my lord, make me acquainted with your cause of grief.
I must prevent thee, Cimber.
How many ages hence shall this our lofty scene be acted over in states unborn and accents yet unknown!
Passion, I see is catching, for mine eyes, seeing those beads of sorrow stand in thine, began to water.
I have o'ershot myself to tell you of it.
You'll bear me a bang for that, I fear.
Be content. Speak your griefs softly.
There is a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune; omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries.
The deep of night is crept upon our talk.
They come down with fearful bravery, thinking by this face to fasten in our thoughts that they have courage. But 'tis not so.
Come, come, the cause. If arguing make us sweat, the proof of it will turn to redder drops.
A peevish school boy, unworthy of such honor, joined with a masker and a reveler.
This day I breathèd first. Time is come round, and where I did begin, there shall I end. My life is run his compass.
He lies not like the living.
Piercing steel and darts envenomèd shall be as welcome to the ears of Brutus as tidings of this sight.
You haven't played this game yet.
You Might Also Like...
English to Spanish Cognates
Badly Translated Movie Quotes
(warning: may contain spoilers)
Created Jul 1, 2013
Top Games Today in Literature
Literary Best Friends
Harry Potter Bunker
Harry Potter Minefield
Top Games with Similar Tags
Shakespeare in Plain English II
Shakespeare in Plain English
In Plain English: Romeo and Juliet
Top User Games in Literature
Centuries of Literature Minefield
Game of Thrones Logic Puzzle Main Characters
Multi-Millionaire: Harry Potter Quotes
A Game of Thrones plot
Like us on Facebook
Follow us on Twitter
Follow us on Google+
2007-15 © Sporcle, Inc.
Partner of USA TODAY Sports Digital Properties
Go to the Sporcle.com Mobile Site →