| In English | In Pittsburghese |
| Turn Signals | |
| Generic Shoes | |
| Thinly Sliced Lunchmeat | |
| Butt | |
| Dusty Things Under Your Bed/Sofa | |
| Rubberband | |
| Underwear | |
| Handkerchief | |
| Half of a Submarine Sandwitch | |
| Bush with Thorns | |
| Thorns | |
| Sprinkles | |
| Mother | |
| Margarine | |
| Soda | |
| TV Remote Control | |
| | In English | In Pittsburghese |
| Spaghetti | |
| Vacuum | |
| Group of People | |
| Headscarf | |
| Shopping Cart/Stroller | |
| Pittsburgh | |
| Kerosene | |
| Balogna | |
| Nosey | |
| Clean Up | |
| Slippery | |
| And That | |
| Steelers | |
| Jerk | |
| Porch | |
| Bottle Opener | |
|