Can you name the American TV shows from their German names?

created by codejlandt
  • Enter a sitcom in the box below
  • Correctly named sitcoms will show up below
  • Click any empty German Name or American Name to answer for that location
  • Source: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie
  • This quiz has not been verified by Sporcle
05:00
Show Missed Answers  
German NameAmerican NameLiteral Translation
Verliebt in eine HexeIn Love with a Witch
Mein cooler Onkel CharlieMy Cool Uncle Charlie
Drei Mädchen und drei JungenThree Girls and Three Boys
Unsere kleine FarmOur Little Farm
Eine himmlische FamilieA Heavenly Family
Harrys wundersames StrafgerichtHarry's Wondrous Criminal Court
Herzbube mit zwei DamenJack of Hearts with Two Queens
Hör mal, wer da hämmertListen, Who Hammers There
Käpt’n Balu und seine tollkühne CrewCap'n Baloo and His Daredevil Crew
Das Leben und IchLife and I
German NameAmerican NameLiteral Translation
Meine wilden TöchterMy Wild Daughters
Erwachsen müßte man seinOne Must Be a Grown-Up
Der gefährlichste Job AlaskasThe Most Dangerous Job in Alaska
Ein Engel auf ErdenAn Angel on Earth
Hallo HollyHello, Holly
Hinterm Mond gleich linksBehind the Moon, Just to the Left
Lass es, Larry!Let It Be, Larry!
Ein schrecklich nette familieA Terribly Nice Family
Verschollen zwischen fremden WeltenLost Between Other Worlds
ÜberfliegerAviators
You might also like these games:
The Simpsons   Fresh Prince of Bel Air   Name That Sitcom
There is 1 comment for this game.
(Warning: comments may contain spoilers)

German Names for American TV Shows Quiz

  1. by codejlandt
  • Created May 12, 2011 in Television
  • Game Plays 127

Friend Scores and Standings

Loading friend results....