Just For Fun
Games to Consider
iPhone & iPad
Popular Engrish Songs
Can you name the following songs which have been translated into Japanese and then translated back into English?
Quiz not verified by Sporcle
30 Maps That'll Help You Mak...
Three Movies: 'G' Actors
British Fandom 4x4
2014 World Cup Stars
Word Ladder: G'day!
Rate 5 stars
Rate 4 stars
Rate 3 stars
Rate 2 stars
Rate 1 star
How to Play
Click the green button to start and enter the correct answers below
For most songs, you may also guess the artist if the title escapes you.
Enter Song Title:
Re-Translated Lyrics (Year of Release)
In us song and you' Sing; In regard to the piano person. Tonight sing the song in us. (1973)
Sing us a song, you're the piano man / Sing us a song tonight
That fuse independently human here of the rocket which is blazed. (1972)
Rocket man, burning out his fuse up here alone
As a whole, it' Exactly another brick of the s wall. (1979)
All in all, it's just another brick in the wall
And cat' S of quaver basket and spoon of silver. Blue small boy and person of month. (1974)
And the cat's in the cradle and the silver spoon / Little boy blue and the man in the moon
It is found that is untruth. You know that I am the liar. If I should call to you, ' Girl, us couldn' As for t many higher.' You obtain; (1966)
You know that it would be untrue / You know that I would be a liar / If I was to say to you / Girl, we couldn't get much higher
Perhaps me always it does not love. But to be long it is made the star on you. It is not necessary never to doubt that. I' It makes ll so securely concerning that. (1966)
I may not always love you / But long as there are stars above you / You'll never need to doubt it / I'll make you so sure about it
I' M fence where the train of insanity goes. (1980)
I'm going off the rails on a crazy train
Do me who love me dearly. Say that I am loved. Leave me who leave me. When I am needed, say exactly. I can' It does perhaps with something, the worry of t concerning you. (1996)
Love me love me / Say that you love me / Leave me leave me / Just say that you need me / I can't care about anything but you
As for lonely people everyone, somewhere everything the empty them who come? All lonely people, everyone it belongs somewhere? (1966)
All the lonely people, where do they all come from? / All the lonely people, where do they all belong?
Exactly the girl of countryside town. Existence of the lonely world. She took the train of the midnight when it goes anywhere. (1981)
Just a small town girl / Living in a lonely world / She took the midnight train going anywhere
You haven't played this game yet.
You Might Also Like...
VH1's 100 Songs ('90s)
Figure Out the Disney Lyrics II
(warning: may contain spoilers)
Created Jul 30, 2010
Top Games Today in Music
Trading Places: Music
Musician by High School Photo
You Better Lose Yourself
Top Games with Similar Tags
Figure Out the Disney Lyrics I...
VH1's 100 Songs ('90s)
The Beatles or Rebecca Black?
Top User Games in Music
One Word Lyric, One Word Song ...
EXO Trivia Quiz :D
Picture + Picture = Song Title...
10 to 1: No. 1 Songs
HIDE THIS WARNING
Like us on Facebook
Follow us on Twitter
Follow us on Google+
2007-14 © Sporcle, Inc.
Partner of USA TODAY Sports Digital Properties
Go to the Sporcle.com Mobile Site →