| English | Spanish | Tense |
| I was speaking | |
| you speak | |
| I would have spoken | |
| you have spoken | |
| (that) I have spoken | |
| you would have spoken | |
| I am speaking | |
| you spoke | |
| I would speak | |
| I had spoken | |
| (that/if) you had spoken | |
| I will speak | |
| you had spoken | |
| (that/if) I had spoken | |
| I speak | |
| | English | Spanish | Tense |
| I spoke | |
| I will have spoken | |
| you will have spoken | |
| you were speaking | |
| I was speaking | |
| you were speaking | |
| you will speak | |
| (that) I spoke | |
| (that) you spoke | |
| you are speaking | |
| you would speak | |
| (that) I speak | |
| I have spoken | |
| (that) you have spoken | |
| (that) you speak | |
|