Funny Chinese Translations

Random Language or chinese Quiz

Can you name the English meanings of the literal translations from Mandarin?

Quiz not verified by Sporcle

embed
 plays        
How to Play
Score 0/21 Timer 06:00
Literal TranslationMeaningOriginal Chinese
'directly-ascending flying machine'zhíshēngfēijī (直升飞机)
'little heart'xiǎoxīn (小心)
'cat-headed eagle'māotóuyīng (猫头鹰)
'ice-ball'bīngqiú (冰球)
'soil-bean'tǔdòu (土豆)
'dragon-shrimp'lóngxiā (龙虾)
'steel instrument'gāngqín (钢琴)
'fearsome dragon'kǒnglóng (恐龙)
'palace guard diced chicken'gōngbǎo jīdīng (宫保鸡丁)
'electric brain'diànnǎo (电脑)
'Cat King'māowáng (猫王)
Literal TranslationMeaningOriginal Chinese
'talk-singing'shuōchàng yīnyuè (说唱音乐)
'dragon tongue orchid alcohol'lóngshélánjiǔ (龙舌兰酒)
'Holy-birth Holiday'Shèngdànjié (圣诞节)
'fire chicken'huǒjī (火鸡)
'bear-cat'xióngmāo (熊猫)
'furry bean'máodòu (毛豆)
'flying machine field'fēijīchǎng (飞机场)
'pearl milk tea'zhēnzhū nǎichá (珍珠奶茶)
'electric speech'diànhuà (电话)
'Western red fruit'xīhóngshì (西红柿)

Friend Scores


  Player Best Score Plays Last Played
You You haven't played this game yet.

You Might Also Like...

Extras

Created Apr 19, 2011Editor's PickReportNominate
Tags:chinese, translation, Chinese Mandarin, funny, mandarin