Can you name the languages given this translated phrase from Monty Python's Flying Circus?

created by Perplexity
  • Enter a language in the box below
  • Correctly named languages will show up below
  • Click any empty Sentence or Language to answer for that location
  • Source: Omniglot.com
  • This quiz has not been verified by Sporcle
08:00
Show Missed Answers  
SentenceLanguage
My hovercraft is full of eels.
Mein Luftkissenfahrzeug ist voller Aale.
Mi aerodeslizador está lleno de anguilas.
私のホバークラフトは鰻でいっぱいです。
Puno ng palos ang aking hoberkrap.
A légpárnás hajóm tele van angolnákkal.
Gari langu linaloangama limejaa na mikunga.
Luftputefartøyet mitt er fullt av ål.
Mu hõljuk on angerjaid täis.
Moja je lebdjelica puna jegulja.
Моё судно на воздушной подушке полно угрей.
我的氣墊船裝滿了鱔魚。
Mea navis aëricumbens anguillis abundat.
Το Χόβερκράφτ μου είναι γεμάτο χέλια.
Mijn luchtkussenboot zit vol paling.
SentenceLanguage
Min svävare är full med ålar.
मेरी मँडराने वाली नाव सर्पमीनों से भरी ह।
Svifnökkvinn minn er fullur af álum.
Meu hovercraft está cheio de enguias.
Mon aéroglisseur est plein d'anguilles.
Hoverkraftımın içi yılan balığı dolu.
โฮเวอร์คราฟท์ของผมเต็มไปด้วยปลาไหล
הרחפת שלי מלאה בצלופחים
Ilmatyynyalukseni on täynnä ankeriaita.
내 호버크라프트는 장어로 가득 차 있어요.
Moje vznášadlo je plné úhorov.
Vehicolul meu pe pernă de aer e plin cu ţipari.
Tá m'árthach foluaineach lán d'eascainn.
Moje vznášedlo je plné úhořů.
Il mio aeroscivolante è pieno di anguille.
You might also like these games:
Most Spoken Languages   Commonest English Words   Giant Word Ladder I
There are 6 comments for this game.
(Warning: comments may contain spoilers)

Multi-Lingual Monty Python Quiz

  1. by Perplexity
  • Created Feb 2, 2010 in Language
  • Game Plays 349

Friend Scores and Standings

Loading friend results....