| For fairness, "Man of Many Faces" should also be accepted as "20 Mensou ni Onegai!" or at least "20 Faces, Please!" since "Man of Many Faces" was a title given to the series to make it a bit more comprehensible for English readers. (Similarly, "Shirahime-syo" should/can also be romanized as "Shirahime-sho," which would still be correct, just as "Gouhou Drug" would be acceptable for "Legal Drug.") Also, RG Veda was CLAMP's first work, starting serialization in 1989, while 20 Faces followed in a couple of months. |