Can you name the Re-Translated Movie Titles ?

created by JimmyJames
  • Enter a Movie in the box below
  • Correctly named Movies will show up below
  • Click any empty Foreign Title or Original Title to answer for that location
  • Source: Den of Geek
  • American movies are sometimes retitled for foreign markets- these are some examples of those titles retranslated back to English.
  • This quiz has not been verified by Sporcle
10:00
Show Missed Answers  
Foreign TitleOriginal TitleYear
A Very Powerful Whale Runs To Heaven (China)1993
The Eighth Passenger of the Nostromo (Poland)1979
No Place for the Weak (Mexico)2007
Urban Neurotic (Germany)1977
One Night, Big Belly (China)2007
The Teeth from the Sea (France)1975
I May be a Pig, but I’m Not Stupid (China)1995
If You Leave Me, I Delete You (Italy)2004
A Flood of Trouble (Israel)2007
Love in the Sky (Israel)1986
This Hit Man Is Not as Cold as He Thought (China)1994
Captain Supermarket (Japan)1992
Foreign TitleOriginal TitleYear
Skyscraper Attack (Portugal)1988
Max the Menace (France)2008
Night Of The Knight (Spain)2008
Flashpoint: Brooklyn (Germany)1971
Santa Is A Pervert (Czech Republic)2003
The Wedding Funeral (France)2005
Mom, I Missed The Plane (France)1990
Alarm in space (Germany)1956
Vaseline (Argentina)1978
The Sunny Classroom (Japan)1995
American Virgin Man (Hong Kong)1999
You might also like these games:
Movie Quotes   Disney Villains   Disney Animated Movies
There are 6 comments for this game.
(Warning: comments may contain spoilers)

Re-Translated Movie Titles Quiz

  1. by JimmyJames
  • Created Jan 17, 2010 in Movies
  • Game Plays 511

Friend Scores and Standings

Loading friend results....