Don't you have 4 "Twos" rather than 2? Two Noble Kinsmen, Two Gents, Henry IV part Two, and Henry VI part Two?
What about the original title, e.g., "The Xth part of King Y the Nth"?
This is pedantic, but a copy of the contents page of the First Folio ("A CATALOGUE of the seuerall Comedies, Histories, and Tragedies contained in this Volume") gives these titles that vary from the most commonly-encountered modern names. (However contents pages can be partly for advertising and don't always match chapter or section titles; someone who has a facsimile of the whole First Folio, or the patience to dig it up on line from e.g. the Folger Library, could say what the actual title pages say.)
All is well,that Ends well.
Twelfe-Night, or what you will.
The Life and Death of King John.
The Life & death of Richard the second.
The First part of King Henry the fourth.
The Second part of K. Henry the fourth.
The Life of King Henry the Fift.
The First part of King Henry the Sixt.
The Second part of King Hen. the Sixt.
The Third part of King Henry the Sixt.
The Life & Death of Richard the Third.
The Life of King Henry the Eight.
The Tragedy of Coriolanus
The Life and Death of Julius Cæsar.
The Tragedy of Macbeth.
Anthony and Cleopater,
Cumbeline King of Britaine. |