| @DasBoot 1987: Interestingly enough, if you look at the Loeb Library edition that includes Martial's Liber de Spectalulis, you'll find a poem that talks about a Scottish Bear. However, due to careless editing, Caledonian Bear becomes Calydonian Boar in the translation. So weird. |