This game occurred to me while listening to "Rock Island" from "The Music Man." The traveling salesmen name several seldom used terms for liquid measure like cask, demijohn, and noggin.
To simplify matters, I have used only the old English imperial units here, excepting the description of the wine bottle clue. Also I threw in a couple of others to make each column have the same number of answers. Hope you enjoy!